CO129-434 - Governor Sir May - 1916 [7-8] — Page 25

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

embno ade not manado Ret eoniq suam sit yILeoitœebi

to adužot eit galdsend at gettatamco (buziajo mubon add bas Ad „Man Bij HAW medt yntosiqnib yltäglie bga eller stit buzoomi bna aneddon ed‡ yd besien naw manlordaq yaw insaan"LOG rejte bra (atent gatdosongga erit anaw að betquetta ed medw aweb ed den uregresnaq sɗd anaw et 5anti snow uteɗe tuebloom ext

tatuez

gaeAmel meri tuo samo szeibion tædt mottnen yam i bezroqulb bad anaddon erid masts (7etesalb adò te aneoe edit et gulddyreve tool ot ytimutroqqe edt dood bus lydood niedź dtiw ant to boot erit miota bra atent sdit at stel need bad tadð

·egexosum odt se iron da anew sriw aetioso yawiler

,bros¶ .T .H (.ba)

.1+1d0-al-qəantgal

««pað velez£W .9 .B et gçoû

(TaxClaÄ metnað nosivoX

,melto63 daltkra

.gaoxgaci

moidamotni zot

badet .T .x (.ba)

OPY.

Is. 4529.

The Manager,

(To accompany Endooure!)

CHINESE GOVERÉMENT RAILWAYS,

Gaztez-Kowloon Lize.

Kowloon-Ganten Railway,

British Section,

air,

Kowloon, Hongkong.

23

Managing Directer's Office,

Canton, 15th. June, 1916.

I beg to confirm the telegram from our Traffic Manager

te your goodsşlf as per ospy accompanied herewith reporting the

derailment of and the attack by rebbers on the down through

express train No. 5 at Mile 20 at about 8 o'clock this morning,

with the result that two passengers were killed instantaneously,

nins passengers were seriously injured and twenty six passengers

were slightly injured: the casualties being caused through the

dørailment of the engine and the two coaches, and the first

two conchas salascapad.

These are only preliminary reports and when full details

of the accident are received, the same will be communicated te

you in due course, but I would add in addition that on this

occasion, which took place at precisely the same place where the

night train was robbed and derailed on 16th. August 1914 at

about 4.50 a.m., the rebbers first tampered with the track and

vhạn thạ track inspecter and his men arrived at the spot on their

usual tour of track inspection, they were at once seized by the

robbers and worp violently struck with the butt end of rifles

and injured when endeavouring to give warning signal to the

soming train, hence the accident.

I would also add that I am strongly representing the

matter to the local Authorities to take rigorous setiam hərela

and to afford adequate protection to this line.

I have to do.,

(sd.) Van Teh Chang,

Managing Directer.

!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.